Prezidanto Biden diris, ke Rusio celos la ĉefurbon de Ukrainio Kyiv en la venonta semajno.La rusa prezidanto diris pli frue vendrede, ke li restas malfermita al diplomatio.
WASHINGTON - Prezidanto Biden diris vendrede, ke usona inteligenteco montris, ke rusa prezidento Vladimir V. Putin faris finan decidon invadi Ukrainion.
"Ni havas kialon kredi, ke rusaj fortoj planas kaj intencas ataki Ukrainion en la venonta semajno kaj en la venontaj tagoj," Biden diris en la Roosevelt Room de la Blanka Domo. "Ni kredas, ke ili celos Kievon, la ĉefurbon de Ukrainio, urbo de 2,8 milionoj da senkulpaj homoj."
Demandite ĉu li pensis, ke s-ro Putin ankoraŭ hezitas, s-ro Biden diris: "Mi kredas, ke li faris tiun decidon." Li poste aldonis, ke lia impreso pri la intencoj de Putin baziĝis sur usona inteligenteco.
Antaŭe, la prezidanto kaj liaj ĉefaj naciaj sekurecaj helpantoj diris, ke ili ne scias ĉu s-ro Putin faris finan decidon sekvi sian minacon invadi Ukrainion.
"Ne estas tro malfrue por malkreski kaj reveni al la intertrakta tablo," Biden diris, aludante al planitaj interparoloj inter ŝtatsekretario Anthony J. Blinken kaj la ministro pri eksteraj aferoj de Rusio venontsemajne. "Se Rusio prenas armean agon antaŭ tiu tago, estas klare, ke ili fermis la pordon al diplomatio.”
S-ro Biden ankaŭ emfazis, ke Usono kaj ĝiaj aliancanoj kune altrudus severajn ekonomiajn sankciojn se rusaj trupoj transiros la ukrainan landlimon.
Fonto: Rochan Consulting | Mapo Notoj: Rusio invadis kaj aneksis Krimeon en 2014.La ago estas vaste kondamnita de internacia juro, kaj la teritorio restas pribatalita.La punktlinio en orienta Ukrainio estas la malglata dislimo inter la ukraina armeo, kiu batalas ekde 2014, kaj Russubtenataj separistoj.Sur la orienta rando de Moldavio estas la rusa subtena elrompiĝanta regiono de Ĉednestrio.
La prezidanto parolis post alia rondo de virtualaj interparoloj kun eŭropaj gvidantoj vendrede posttagmeze.
Streĉitecoj en la regiono eskaladis, kiam separistoj subtenataj de Rusujo en orienta Ukrainio postulis vendrede amasa evakuado de la regiono, asertante, ke atako de ukrainaj registaraj fortoj estas baldaŭa. Okcidentaj oficistoj denuncis ĝin kiel la lasta provo de Rusio krei pretekston por ekskuzo. invado.
La rimarkoj de Biden sekvas novan takson de usonaj oficialuloj en Eŭropo, ke Rusio amasigis eĉ 190,000 homojn ĉe la ukraina limo kaj ene de la du por-moskvaj separismaj regionoj de Donecko kaj Luhansk. armeo.
Putin insistis vendrede, ke li estas preta por plia diplomatio.Sed rusaj oficialuloj diris, ke la militistaro de la lando faros ekzercojn dum la semajnfino, kiuj inkludus la pafadon de balistikaj kaj krozmisiloj.
La perspektivo provi la nukleajn fortojn de la lando aldonas al la malbonaŭgura sento en la regiono.
"Ni pretas eniri la intertraktadon kondiĉe ke ĉiuj aferoj estu konsiderataj kune sen foriri de la ĉefa propono de Rusio," Putin diris en gazetara konferenco.
Kievo, Ukrainio — Separistoj subtenataj de Rusujo en orienta Ukrainio vendrede postulis la evakuado de ĉiuj virinoj kaj infanoj en la regiono, asertante ke masiva atako de la ukraina armeo estas baldaŭa, ĉar timoj pri rusa invado de Ukrainio kreskis.
La estro de la defendministerio de Ukrainio diris, ke la aserto, ke baldaŭa atako estas malvera, taktiko celanta eskaladon de streĉitecoj kaj disponigi pretekston por rusa agreso. minacata de Kievo.
Separismaj gvidantoj postulis evakuado dum rusaj ŝtatregitaj amaskomunikiloj publikigis konstantan fluon de raportoj asertante, ke la ukraina registaro intensigas atakojn kontraŭ ĉi tiuj disrompiĝaj areoj - Donecko kaj Luhansk.
Usono kaj ĝiaj NATO-aliancanoj avertas de tagoj, ke Rusio povus uzi malverajn raportojn de orienta Ukrainio pri perfortaj minacoj kontraŭ etnaj rusoj loĝantaj tie por pravigi la atakon. La troigitaj avertoj de la separistoj – ili ofertas neniujn pruvojn de baldaŭa danĝero – estis bonvenigita de la urĝsento de la ukraina registaro.
Defendministro Oleksiy Reznikov instigis ukrainojn en separisma teritorio ignori rusan propagandon ke la ukraina registaro atakos ilin. "Ne timu," li diris, "Ukrainio ne estas via malamiko."
Sed Denis Puŝilin, la por-moskva gvidanto de la Donecka Popola Respubliko, disrompiĝanta ŝtato sur ukraina grundo, proponis tre malsaman version de kio eble okazis.
"Baldaŭ, ukraina prezidento Volodimir Zelenskij ordonos al la armeo ataki kaj plenumi planojn por invadi la teritorion de la Doneckaj kaj Luhanskaj Popolaj Respublikoj," li diris en video afiŝita interrete, sen provizi ajnan indicon.
"De hodiaŭ, la 18-an de februaro, estas organizita amasa organizita translokigo de loĝantaro al Rusio," li aldonis. "Virinoj, infanoj kaj maljunuloj devas esti unue evakuitaj. Ni instigas vin aŭskulti kaj preni la ĝustan decidon”, li diris, rimarkante, ke loĝado estos disponigita en la proksima Rostov-regiono de Rusio.
La gvidanto de la Luhansk-separistoj, Leonid Pasechnik, publikigis similan deklaron vendrede, instigante tiujn, kiuj ne estas militistoj aŭ "funkciantaj sociaj kaj civilaj infrastrukturoj" iri al Rusio.
Dum Moskvo kaj Kyiv delonge ofertis kontrastajn raportojn pri la konflikto, alvokoj por ke proksimume 700,000 homoj fuĝu de la regiono kaj serĉi sekurecon en Rusio akre eskaladis. Estas neklare kiom da homoj fakte forlasis la landon.
Rusa Vladimir V. Putin asertis, ke Ukrainio faras "genocidon" en la orienta Donbasa regiono, kaj lia ambasadoro ĉe la Unuiĝintaj Nacioj komparis la Kyiv-registaron kun la nazioj.
Vendrede nokte, rusaj ŝtataj amaskomunikiloj elsendis raportojn pri gravaj aŭtobomboj kaj aliaj atakoj en la regiono. Estas malfacile sendepende kontroli ĉi tiujn raportojn, ĉar aliro al okcidentaj ĵurnalistoj en separisma teritorio estas severe limigita.
Sociaj amaskomunikiloj estas inunditaj de konfliktantaj kontoj kaj bildoj, kiuj ne povas esti tuj kontrolitaj.
Kelkaj fotoj afiŝitaj interrete montris homojn vicantaj ĉe ATM, sugestante amasflugon, dum ukraina oficisto sendis vidbendon de tio, kion li diris, ke Doneckaj trafikfotiloj, kiuj ne montris la buskonvojon aŭ ajnan panikon. aŭ signoj de evakuado.
Pli frue en la tago, Michael Carpenter, la usona ambasadoro ĉe la Organizo por Sekureco kaj Kunlaboro en Eŭropo, diris, ke Rusio serĉas pretekston por ataki Ukrainion kaj profiti de gravaj streĉitecoj en la orienta Donbaso.
"De antaŭ kelkaj semajnoj, ni estis informitaj, ke la rusa registaro planas fikciajn atakojn de ukrainaj armeaj aŭ sekurecaj taĉmentoj kontraŭ ruslingvanoj sur suverena rusa teritorio aŭ en separismaj teritorioj por pravigi militan agon kontraŭ Ukrainio", li skribis. , aldonante ke internaciaj observantoj devus "gardi kontraŭ malveraj asertoj de 'genocido'".
Kievo, Ukrainio — Rusa prezidento Vladimir V. Putin denove sukcesis malstabiligi Ukrainion sen rekte deklari militon aŭ ekagi por ekigi drakonajn sankciojn promesitajn de Okcidento, kaj klarigis, ke Rusio povas damaĝi la ekonomion de la lando.
La evakuado de usonaj, britaj kaj kanadaj civitanoj anoncita pasintsemajne estigis panikon.Pluraj internaciaj aviadkompanioj ĉesigis flugojn al la lando.Rusiaj marameaj ekzercoj en Nigra Maro elmontris la vundeblecon de ŝlosila haveno por komerca ŝipo en Ukrainio.
"La nombro da petoj malpliiĝas ĉiutage," diris Pavlo Kaliuk, sendependa nemoveblisto en la ukraina ĉefurbo, kiu kutimis vendi kaj lui posedaĵojn al klientoj el Usono, Francio, Germanio kaj Israelo. Kiam Rusio unue komencis deploji trupojn. ĉe la landlimoj en novembro, la interkonsento rapide sekiĝis.
Pavlo Kukhta, konsilisto de la ministro pri energio de Ukrainio, diris, ke la angoro de Kievo estis ĝuste tio, kion Putin volis atingi." Ĉio, kion ili volas fari, estas krei grandegan panikon ĉi tie, la ekvivalenton de gajni la militon sen pafi eĉ unu kuglon," s-ro Kuhta diris. .
Timofiy Mylovanov, dekano de la Kyiv Lernejo de Ekonomiko kaj eksministro de ekonomia disvolviĝo, diris, ke lia institucio taksis, ke la krizo kostis al Ukrainio "miliardojn da dolaroj" en nur la lastaj kelkaj semajnoj. Milito aŭ longedaŭra sieĝo nur plimalbonigos la situacion. .
La unua grava bato venis lundon, kiam du ukrainaj aviadkompanioj diris, ke ili ne povas certigi siajn flugojn, devigante la ukrainan registaron starigi asekurfondon de 592 milionoj da dolaroj por plu flugi la aviadilojn.La 11-an de februaro, la asekuristo en Londono avertis flugkompaniojn, ke ili ne povus certigi flugojn al aŭ super Ukrainio.Nederlanda kompanio KLM Airlines respondis dirante, ke ĝi ĉesigos flugojn.En 2014, multaj nederlandaj pasaĝeroj estis sur la flugo MH17 de Malaysia Airlines kiam ĝi estis malflugigita super teritorio tenita fare de por-moskvaj ribelantoj. .Germana flugkompanio Lufthansa diris, ke de lundo ĝi suspendos flugojn al Kievo kaj Odeso.
Sed la usona respondo al la krizo kolerigis ankaŭ iujn, ĉu per alarmismaj avertoj pri baldaŭa invado aŭ la decido evakui iujn ambasadistaron el Kievo kaj starigi improvizitan oficejon en la okcidenta urbo Lvivo, proksime al ligoj kun la landlimo de Pollando.
"Kiam iu decidas movi la ambasadon al Lvovo, ili devas kompreni, ke novaĵoj kiel ĉi tio kostos al la ukraina ekonomio centojn da milionoj da dolaroj", diris David Arakamia, gvidanto de la reganta Popola Partio, en televida intervjuo. Aldonis: "Ni kalkulas la ekonomian damaĝon ĉiutage. Ni ne povas prunti en eksterlandaj merkatoj ĉar la interezoprocentoj tie estas tro altaj. Multaj eksportistoj malakceptas nin."
Pli frua versio de ĉi tiu artikolo neĝuste identigis la flugkompanion, kies aviadilo estis malflugigita super teritorio kontrolita de por-moskvaj ribelantoj en 2014. Ĉi tio estas aviadilo de Malaysia Airlines, ne aviadilo de KLM.
Usono diris vendrede, ke Rusio eble amasigis eĉ 190,000 soldatojn proksime de la ukraina limo kaj en separismaj partoj de la oriento de la lando, akre altigante siajn taksojn de Moskva pliiĝo dum la administrado Biden provas konvinki la mondon pri la minacanta minaco. de invado.
La takso estis publikigita en deklaro de la usona misio al la Organizo por Sekureco kaj Kunlaboro en Eŭropo, nomante ĝin "la plej signifa armea mobilizado en Eŭropo ekde la Dua Mondmilito."
"Ni taksas, ke Rusio eble kolektis inter 169,000 kaj 190,000 homoj en kaj ĉirkaŭ Ukrainio, pli ol ĉirkaŭ 100,000 la 30-an de januaro," tekstas la deklaro. “Ĉi tiu takso inkluzivas laŭlonge de la landlimo, Belorusio kaj la okupata Krimeo; la Rusa Nacigvardio kaj aliaj internaj sekurecaj taĉmentoj deplojitaj al tiuj areoj; kaj Rus-gviditaj fortoj en orienta Ukrainio."
Rusio karakterizis la truppliiĝon kiel parto de rutinaj armeaj ekzercoj, inkluzive de komunaj ekzercoj kun Belorusio, amika lando ĉe la norda limo de Ukrainio, proksime al la ĉefurbo de Ukrainio, Kyiv.La ekzercoj, implikantaj rusajn soldatojn de centoj da mejloj oriente, estas pretaj al finiĝos dimanĉe.
Moskvo ankaŭ anoncis grandskalajn ekzercojn en Krimeo, duoninsulo Rusio aneksita de Ukrainio en 2014, kaj marajn armeajn ekzercojn implikantajn amfibiajn alteriĝoŝipojn de la Nigra Maro-marbordo de Ukrainio, ekigante zorgojn pri ebla maramea blokado. zorgi.
La nova takso de Usono venas post kiam Ukrainio vokis urĝan kunvenon de la OSCE, kies membro ankaŭ Rusio, por peti Rusion klarigi la amasiĝon.La 57-nacia organo postulas, ke la membroŝtatoj liveru antaŭan averton kaj informojn pri iuj. militaj agadoj.
Rusio diris, ke la trupdeplojo ne plenumis la difinon de la grupo de "netradicia kaj neplanita armea agado" kaj rifuzis doni respondon.
Usonaj taksoj de rusaj trupdeplojoj konstante altiĝas. Komence de januaro, Biden-administradoficialuloj diris, ke la nombro da rusaj soldatoj estis proksimume 100,000. Tiu nombro kreskis al 130,000 komence de februaro. Tiam, marde, prezidanto Biden metis la nombron je 150,000 — kutime brigadoj de same malproksime kiel Siberio por aliĝi al la forto.
Akuzoj pri aŭtobombo kaj nepruvitaj asertoj pri baldaŭa atako de ukrainaj trupoj pliigis streĉitecojn en lokoj kontrolitaj de por-rusaj separistoj en Ukrainio. The New York Times kolektis filmaĵon de la tago por analizi kelkajn el la asertoj:
Separistoj subtenataj de Rusujo en orienta Ukrainio faris nepruvitajn asertojn, ke Ukrainio celis la veturilon de unu el siaj armeaj gvidantoj per eksplodaĵoj vendrede. Filmaĵo prenita de por-rusaj novaĵmedioj ĉe la sceno montris la difektitan veturilon en fajro.
Antaŭe vendrede, separismaj gvidantoj avertis pri baldaŭa atako de ukrainaj trupoj - senpruva akuzo, kiun Ukrainio neas.
Afiŝtempo: majo-14-2022